Дневник может создать каждый. Заполняйте его как хотите, пишите класс, пишите домашнее задание (хоть выдуманное, хоть реальное), расписание на неделю. Каждый (учебный) день учителя будут выставлять туда оценки. Главное, не забывайте указывать дату, когда проводился урок.